Gastspiel: TADASHI ENDO tanzt MABOROSHI – Butoh-Solotanz

MABOROSHI 

“In Japanese it means creature without shape. It means the souls of mankind.“

All people have a body and a soul. The body disappears, but the soul is floating to somewhere. Is it invisible?

Also dead people can dream and only in the dream they can contact us. Then we have the feeling as if something is in the room. We don’t know what, but we feel it. Some dead people never can rest in peace because they died an unnatural dead for example through murder, torture or by accident. Again and again they appear as deformed creatures. They are the undead. But finally death is a transparent beautiful ghost. True love is like a ghost.

"MABOROSHI - auf Japanisch bedeutet es Kreatur ohne Form. Es bedeutet die Seelen der Menschheit."
Alle Menschen haben einen Körper und eine Seele. Der Körper verschwindet, aber die Seele schwebt irgendwohin. Ist sie unsichtbar?

Auch tote Menschen können träumen, und nur im Traum können sie Kontakt zu uns aufnehmen. Dann haben wir das Gefühl, als ob etwas im Raum ist. Wir wissen nicht, was es ist, aber wir spüren es. Einige verstorbene Menschen können niemals in Frieden ruhen, weil sie einen unnatürlichen Tod gestorben sind, zum Beispiel durch Mord, Folter oder durch einen Unfall. Immer wieder erscheinen sie als entstellte Kreaturen. Sie sind die Untoten. 
Aber letztendlich ist der Tod ein transparenter, schöner Geist. Wahre Liebe ist wie ein Geist