Das Märchen von der Wunschquelle

Veranstaltungsinformationen

Sonntag, 2. Oktober 202211:30 Uhr13:00 Uhr

Links

02.10. | 11.30 Uhr | Grimms Märchenstunde auf Deutsch und Türkisch 11.30 und um 12.30 Uhr

 

Das Märchen von der Wunschquelle

 

Es war einmal. Es war keinmal. Emine Özacar und Marko Perels nehmen Sie mit auf eine Reise nach Anatolien. Im Rahmen der Interkulturellen Woche erzählen sie zweisprachig, auf Deutsch und Türkisch, ein anatolisches »Wunsch«-Märchen. Das Märchen gibt Einblicke in die Lebensart und die Wünsche der Menschen dort und zeigt, welch besondere Beziehung die Menschen in der Region zur Natur haben.

Chie Nagai begleitet die Erzählung mit Klangassoziationen aus dem Märchen und lotet experimentell die Möglichkeiten der menschlichen Stimme aus.

Eintritt frei

Um Voranmeldung wird gebeten unter 0561.5986190 oder unter kasse@grimmwelt.de

 

 

 

Paz., 02.10. | 11.30 | Almanca ve Türkçe Grimm masal saati

 

Dilek Çeşmesi Masalı

 

Bir varmış bir yokmuş. Emine Özacar ve Marko Perels sizi Anadolu' ya bir yolculuğa çıkarıyor. Kültürlerarası Hafta kapsamında Almanca ve Türkçe olmak üzere iki dilde bir Anadolu ‘dilek’ masalı anlatacaklar. Bu masal, oradaki insanların yaşam tarzı ve istekleri hakkında fikir verir ve bölgedeki insanların doğa ile olan özel ilişkisini gösterir.

 

Chie Nagai, bu yolculuğa masaldan gelen ses çağrışımlarıyla eşlik ediyor ve insan sesinin olanaklarını deneysel olarak araştırıyor.

 

Giriş ücretsiz

 

0561.5986190 veya kasse@grimmwelt.de adresinden ön kayıt yaptırılması rica olunur

 

Die Veranstaltung findet im Rahmen der Interkulturellen Woche 2022 statt.

Veranstaltungserinnerung per Push-Mitteilung

Dieser Service kann jederzeit über den Schieberegler oder in den Browser‐Einstellungen wieder abbestellt werden. Weitere Informationen finden Sie in unserer  Datenschutzerklärung.

Die Push-Funktion wurde in Ihrem Browser deaktiviert oder wird nicht unterstützt.