Bergpark-App

Die Berg-Park-App ist ein Programm für das Handy.
Damit bekommen Sie Infos zum Berg-Park Wilhelmshöhe.
Und zu den Wasser-Spielen.

Bergpark App hilft beim Besuch

Mit der Berg-Park-App haben Sie alle Infos auf dem Handy. 
Die Infos kommen von der Internet-Seite www.kassel.de.
Deshalb sind die Infos immer aktuell.

Leichte Sprache
Auf der Start-Seite können Sie auf Leichte Sprache klicken. 
Dann bekommen Sie die Texte in Leichter Sprache. 

Infos zu allen Sehenswürdigkeiten

Im Bergpark Wilhelmshöhe kann man viel sehen.
Es gibt dort:

  • Die Wasserspiele.
  • Schloss Wilhelmshöhe.
  • Die Löwenburg.
  • Den Herkules.
  • Das Gewächshaus.

Eine Karte hilft beim Zurecht-finden

Auf der Karte sehen Sie wichtige Orte im Berg-Park Wilhelmshöhe. 
Sie können die Karte größer machen. 
Dann sehen Sie mehr. 
Dann können Sie sich besser zurecht-finden.

Wenn Ihr Handy Ihren eigenen Standort anzeigen darf: 
Dann sehen Sie immer, wo Sie im Berg-Park gerade sind. 

Sie können auswählen:

  • Das will ich sehen. 
  • Das will ich nicht sehen. 

Wenn Sie zum Beispiel die Park-Plätze nicht sehen wollen: 
Dann schalten Sie die Anzeige für Park-Plätze aus. 


Sie können zwischen verschiedenen Themen wechseln

Diese Themen gibt es:

  • Startseite mit allgemeinen Infos.
  • Die Karten-Ansicht.
  • Wissenswertes über die Sehenswürdigkeiten.
  • Den Service-Bereich.
  • Anreise-Infos.

Sie finden auch Infos zu:

  • Führungen im Berg-Park. 
  • Öffnungs-Zeiten. 
  • Adresse von jedem Besucher-Zentrum. 
  • Gaststätten im Berg-Park
So kommen Sie mit dem Auto in den Bergpark
So kommen Sie mit Bus und Bahn in den Bergpark

So kommen Sie in den Bergpark

In den Berg-Park kommen Sie:

  • Mit dem Auto. 
  • Mit Bus und Bahn. 

Die Berg-Park-App hilft bei der Planung von der Anreise. 
Sie bekommen Infos über freie Park-Plätze

So können Sie schon zu Hause entscheiden: 

  • Ich komme mit dem Auto. 
  • Ich komme mit Bus und Bahn. 

Mit einem Klick auf die Haltestellen sehen Sie:
Das sind die Abfahrts-Zeiten von Bussen und Bahnen.


Übersetzung in Leichte Sprache

Die Texte wurden in Leichte Sprache übersetzt von: 
Marlene Seifert 
Schriftgut – Text und Konzeption

Die Texte in Leichter Sprache wurden geprüft von:
Mensch zuerst –
Netzwerk People First Deutschland e.V.