Broschüre Kassel hilft in einfacher Sprache

Artikel in Alltags-Sprache

Kassel hilft.
In vielen Bereichen.
In wie vielen,
zeigt diese Broschüre.

In Deutschland werden die Preise für viele Dinge teurer.
Zum Beispiel:

  • für Lebensmittel
  • für Kleidung
  • für die Wohnung 

Viele Menschen suchen nach günstigen Einkaufs-möglichkeiten. 
Manchmal reicht das Geld trotzdem nicht aus.
Dann machen die Menschen Schulden. 
Aber wie wird man Schulden wieder los?

In dieser Broschüre gibt es viele Angebote.
Diese Angebote können helfen. 

Zum Beispiel:

  • Läden mit günstiger Kleidung.
  • Orte wo Tipps gegeben werden.
  • Orte wo Sie Hilfe bekommen.
  • Orte für Ihre Freizeit und zum Mit-machen

In der Broschüre „Kassel hilft“ gibt es 5 Bereiche:

Die Broschüre hat mehrere Bereiche.
Jeder Bereich gibt Tipps zu einem Thema.

Das sind die Themen:

  • Orte, an denen beraten wird.
  • Orte, an denen man in Geld-Dingen Unter-stützung bekommt.
  • Orte, wo man Lebensmittel und Mahlzeiten günstig bekommt.
  • Läden, wo man gebrauchte Kleidung kaufen kann.
  • Treffpunkte im Stadt-Teil.

Die Broschüre gibt es in Einfacher Sprache

Die Broschüre können Sie an vielen Orten bekommen.

Zum Beispiel

Die Broschüre können Sie auch auf dem Computer lesen

Sie können die Broschüre herunter laden.
Klicken Sie auf das Bild.
Dann können Sie auf Ihrem Computer lesen.
Das geht auch mit dem Handy.

Die Broschüre ist barriere-frei.

Klicken Sie auf das Bild. So können Sie die Broschüre herunter laden.

Haben Sie noch Fragen?

Dann können Sie sich an das Sozial-amt wenden.

Kirsten Jochum

Anschrift

Raum: D8.166

Rathaus
Obere Königsstraße 8
34117 Kassel

Kontakt